གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་གིས་འཕྲོད་བསྟེན་ལ་གནོད་པ་ཚབས་ཆེན་འབྱུང་བ།

"འཛམ་གླིང་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཁང་(WHO)གི་༢༠༠༠ལོའི་ཡིག་ཆའི་ནང་དུ་གསལ་བ་
ལྟར་ན་"ལོ་རེར་བཞིན་འཚོ་བཅུད་མ་འདང་བ་དང་། བཤལ་ནད། ཁྲག་ནད་སོགས་ནི་
གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་ལ་འབྲེལ་བ་འདུག"ཟེར།

གནམ་གཤིས་འགྱུར་པ་ཕྱིན་པས་ཆར་བ་འབབ་ཚད་མི་འདྲ་བ་བྱུང་ནས་དབྱར་དུས་སུ་སྐམ་ཤུགས་ཆེ་བ་དང་
དགུན་དུས་སུ་དྲོ་པོ་ཆགས་པ།  སྔོན་ཆད་ནད་ཡམས་ཡོད་སར་ད་ཆ་དབུལ་འཕུང་གི་གནས་སུ་ལྷུང་ནས་
འཚོ་བཅུད་མ་འདང་བའི་ནད་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བཞིན་ཡོད།

 

ཆར་བ་འབབ་ཚད་དང་།  གནམ་གཤིས་དྲོད་འཁྱགས། རློན་འབྲུམ་དང་འབུ་སྲིན་སོགས་ལ་ནད་ཡམས་
ཁྱབ་བརྡལ་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ལྡན་ཡོད། གནམ་གཤིས་ཚ་དྲོད་ཆེ་བ་དེ་ཙམ་གྱིས་ཆར་བ་དང་། འབུ་སྲིན། 
སྐྱེ་ལྡན་ཕུང་པོ་སོགས་ཀྱི་ནད་ཡམས་ཁྱབ་མེད་པའི་ས་ཁུལ་ལ་ནད་ཡམས་ཁྱབ་བརྡལ་བྱེད་པ་ཡིན། ནད་ཡམས་
སྣ་ཚོགས་ཀྱི་དབང་གིས་མི་མང་པོ་འཆི་སྲིད་པ་ཡིན།

ཚ་ཤུགས་ཇེ་ཆེར་ཕྱིན་དུས་རང་བྱུང་གི་མེ་སྐྱོན་ཚད་ཆེ་ཆུང་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བཞིན་ད་དུང་ཚ་བ་དེ་ལས་ཆེ་རུ་
ཕྱིན་ན་ནགས་ཚལ་མང་པོ་གཞི་རྒྱ་ཆེ་པོའི་མེ་སྐྱོན་བྱུང་ནས་དུད་སྤྲིན་གྱིས་མཁའ་དབུགས་བཙོག་བཏང་ནས་
མི་མང་པོར་དབུགས་ལམ་མ་ལག་གི་ནད་ཚ་སྣ་བྱུང་ནས་ས་ཁུལ་མང་པོར་འཆི་རྐྱེན་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་བ་ཡིན། 
དེ་བཞིན་ཆུ་ལོག་གི་འཁྱེར་བའི་ན་ཚ་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་སྟབས་ཆུ་ཡི་བདེ་འཇགས་ལ་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག་
དགོས་པ་གལ་ཆེ་ཡིན།

 མིང་ཚིག
 

བོད་	དབྱིན་	རྒྱ་
འཚོ་བཅུད་མ་འདང་བ་	malnutrition	營養不良
འདར་ནད་	malaria	疟疾
བཤལ་ནད།	diarrhea	腹泻
ཆར་བ་འབབ་ཚད་	rainfall	降雨量
རློན་འབྲུམ་	humidity	湿气
འབུ་སྲིན་	pest	虫
སྐྱེ་ལྡན་ཕུང་པོ	organism	有机体
དབུགས་ལམ་མ་ལག་	respiratory system	呼吸系统
སྲུང་སྐར་མཐོ་ཚད་འཇལ་ཆས་	Satellite Altimeter	卫星高度计
འཛམ་གླིང་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཚོགས་	World Health Organization	世界卫生组织